こんにちは。
「歳とったら、徹夜とか残業とか無理なんだよ!だから若手がガンガン働いてよ!」
と最近開き直り気味の、斉藤です。

新人達が意外に車名の正しい表記に無頓着なようで、ここに微妙に間違いやすい車名をあげてみます。
(ブログでやらんでも・・・なーんて、まぁカタイこと言わないでください)

●ムーじゃなくてムー
「ウ」に点々ですよ。
「ウ」に点々。

クシーじゃなくてヴォクシー
これも「ウ」に点々ですよ。
「ウ」に点々。

SM-XじゃなくてS-M
間違うとSMになってしまうのだ。
(ろうそく・ムチ・女王さま)
…なってはイケナイ。

●エブリじゃなくてエブリ
実は大きい「イ」なんです。

●エブリランデでもエブリランデでもなくて、エブリランデ
これは結構難易度高し。
最初の「イ」は大きくて、後の「イ」は小さいのだ。

●アンシアじゃなくてアヴァンシア
やっぱり「ウ」に点々ですよ。
「ウ」に点々。

MR-SだけどMR
2の方には「-」ハイフンが入りません。

●WiLL ViだけどWiLL VS
VSは両方大文字だけど、Viは「i」だけ小文字。微妙。微妙。

●ウンダムじゃなくてウンダム
今度の「イ」は小さい「イ」。

さて。

ハイフンの位置が違うと、とんでもない車名になってしまうS-MX(すでに絶版)は、私の2台目の愛車でした。

1台目はダイハツオプティ(新車)
2台目はホンダS-MX(新車)
3台目はBMW320iカブリオレ(中古車)・・・
↑ここで何かが起こったもよう。

購入当時S-MXはニューモデルとして登場したて。“恋愛仕様”と名うったベンチシートで一斉風靡(?)しました。
私はまだカーセンサーに来る前で、車に関する知識がまるでなく、義弟の薦めるままにS-MXを購入し、ローダウンし、ホイールを替えて乗っていました(ブイブイ!っとな)。
荷物のっけて色んな所に出かけました。四角いデザインって使いやすいんですよ。思い出深い車でしたが、乗り心地だけは今ひとつ(苦)。
時々「ホンマにタイヤはいてんのかなぁ…」と思うことがありました(ローダウンしてたせいとのウワサも…)。

わわわわ~、今はかなり安く買えちゃいますねぇ。
//www.carsensor.net/usedcar/souba.php?STID=CS110900&T=1&FMCC=HO_S041_F001